Halil Babür, (d. 1977, İstanbul) Türk şair, yazar ve çevirmen. Çağdaş Türk şiirinin önemli temsilcilerinden biridir.
Halil Babür, 1977 yılında İstanbul'da doğdu. İlk ve orta öğrenimini İstanbul'da tamamladıktan sonra Boğaziçi Üniversitesi İngiliz Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun oldu. Aynı üniversitede Karşılaştırmalı Edebiyat üzerine yüksek lisans yaptı.
Halil Babür'ün şiirleri ve yazıları çeşitli dergilerde yayımlandı. İlk şiir kitabı olan "Yangın Merdiveni", 2005 yılında yayımlandı ve edebiyat çevrelerinde büyük ilgi gördü. Şiirlerinde genellikle bireysel deneyimler, kent yaşamı, yabancılaşma, aşk ve ölüm gibi temaları işlemektedir. Şiir dili, imgelerle yüklü, yoğun ve zaman zaman ironiktir.
Babür aynı zamanda başarılı bir çevirmendir. Birçok önemli şair ve yazarın eserini Türkçeye kazandırmıştır. Çevirileriyle de edebiyat dünyasına önemli katkılar sağlamıştır.
Şiir Kitapları:
Çevirileri:
Halil Babür, şiirlerinde modern ve postmodern akımların izlerini taşır. Şiirlerinde T.S. Eliot, Ezra Pound ve Sylvia Plath gibi şairlerin etkileri görülmektedir. Ancak, kendi özgün sesini ve tarzını yaratmayı başarmış, çağdaş Türk şiirine önemli bir soluk getirmiştir. Şiirlerinde, modern insanın yalnızlığı, yabancılaşması ve varoluşsal kaygıları gibi temaları derinlemesine ele alırken, aynı zamanda gündelik yaşamın ayrıntılarına da yer verir.
Halil Babür, eserleriyle çeşitli ödüllere layık görülmüştür. Bu ödüller, onun Türk edebiyatına yaptığı katkıları tescil etmektedir. Ödülleri arasında şunlar sayılabilir:
Halil Babür'ün şiirleri ve eserleri üzerine birçok eleştiri ve inceleme yazısı yayımlanmıştır. Edebiyat eleştirmenleri, onun şiir dilinin özgünlüğünü, imgelerinin gücünü ve temalarının derinliğini sıklıkla vurgulamaktadırlar. Ayrıca, çevirilerinin de büyük bir titizlik ve ustalıkla yapıldığı belirtilmektedir. Halil Babür, çağdaş Türk edebiyatının önemli ve takip edilmesi gereken bir figürü olarak kabul edilmektedir.